|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They have ties to a Public Official (except where the Vendor or Subcontractor is a publicly-listed company; additionally, absent other factors, a Vendor or Subcontractor will not automatically be designated as priority if they are a state owned or state run company); or是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They have ties to a Public Official (except where the Vendor or Subcontractor is a publicly-listed company; additionally, absent other factors, a Vendor or Subcontractor will not automatically be designated as priority if they are a state owned or state run company); or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们有联系的公职人员（除非卖方或分包商是一家公开上市的公司;此外，不存在其他因素，供应商或分包商不会自动被指定为优先，如果他们是国有或国营公司） ;
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们有关系,一个公职人员(除非该供应商或分包商是一个公开的上市公司;此外,如果没有其他因素,一个供应商或分包商将不会自动将其指定为优先级如果他们都是国有或国营公司);或
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们有依靠一位公务员 (，除了供营商或转承包商是一家公开列出的公司的地方; 另外，如果他们是一家国有或国立公司，缺席其他因素、供营商或者转承包商不会自动地指定优先权); 或
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们有联系到一名公共官员 (除了在那里的供应商或分包商是一家公开上市的公司; 此外，没有其他的因素，供应商或分包商将不自动指定为优先如果他们是一家国有或国有公司);或
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
