|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He didn't seen to realise that he had just arrived in a street where everything from his boots was unwelcome.He was busy rummaging in his cloak,looking for something.But he did seen to realise he was being watched,because he looked up suddenly at the cat,which was still staring at him from the other end of the street.F是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He didn't seen to realise that he had just arrived in a street where everything from his boots was unwelcome.He was busy rummaging in his cloak,looking for something.But he did seen to realise he was being watched,because he looked up suddenly at the cat,which was still staring at him from the other end of the street.F
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他没有意识到，他刚刚在一条街上，一切从他的靴子unwelcome.He忙着翻找他的斗篷，看着，他没有看到，实现他被监视something.But抵达，因为他抬起头来突然，从另一端的street.For某种原因仍然盯着他的猫，猫的视线似乎逗him.He笑着嘀咕着，“我应该知道。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
他没有看到我们认识到,他刚到的一个街,一切从他的皮靴不受欢迎。他被繁忙实际上在他的衣裳,寻找一些。但他没有看到为实现他被监视,因为他抬头望突然在猫,仍然在盯着他从这条街的左端对有些理由”的眼前猫似乎为他解闷。他披和喃喃地说,“我应当知道。”
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
他没有意识到他刚抵达那里一切都从他的靴子是不受欢迎的一条街上见过。他正忙着在怀里，翻箱倒柜找的东西。但他并未意识到见到有人监视他，因为他突然那只猫，它仍一直注视着他从这条街的另一端抬起。出于某种原因，看到那只猫似乎让他很开心。他暗暗地嘟囔了一番，'我应该知道的。'
|
|
2013-05-23 12:28:18
他没有意识到他刚抵达那里一切都从他的靴子是不受欢迎的一条街上见过。他正忙着在怀里，翻箱倒柜找的东西。但他并未意识到见到有人监视他，因为他突然那只猫，它仍一直注视着他从这条街的另一端抬起。出于某种原因，看到那只猫似乎让他很开心。他暗暗地嘟囔了一番，'我应该知道的。'
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
