|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Last but not least, because on several occasions Mr. Li has been arrogant and offensive to our company, I invite you to restrict any kind of communication and judgment with him using company’s comunication media. With your personal ones, of course everyone is free to do what you feel is right.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Last but not least, because on several occasions Mr. Li has been arrogant and offensive to our company, I invite you to restrict any kind of communication and judgment with him using company’s comunication media. With your personal ones, of course everyone is free to do what you feel is right.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最后但并非最不重要的，因为几次李先生一直傲慢和进攻到我们公司，我请你用公司的交际媒介，以限制任何形式的与他的沟通和判断。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最后但并非最不重要的是,由于几次李先生已傲慢和进攻,以我们公司,我想邀请您来限制任何形式的沟通和判断,他使用公司的通信媒体。 与您的个人的,当然每个人都可以自由地做自己认为是正确的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
最后但不是最不重要的，因为几次先生。 李是傲慢的，并且攻势对我们的公司，我邀请您使用公司的comunication媒介制约任何通信和评断与他。 与您个人部分，当然大家是自由做什么您感觉正确。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最后但并非最不重要，因为在几个场合李先生一直傲慢自大和对我们公司的冒犯，我邀请你跟他使用公司的沟通媒体限制任何种类的通信和判断。与你个人的人，当然每个人都是自由地做你的感觉是正确的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
持续但是不最低程度，因为在若干时刻李先生对我们的公司而言是傲慢自大和冒犯的，我邀请你使用公司的 comunication 媒体跟他一起限制任何种通信和裁决。利用你的私人的，当然每个人能自由地做你感觉到的正确。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
