|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ces conditions générales s'appliquent aux contrats de maintenance du prépaiement utilisés par SENELEC, le Client dans ses locaux. Elles constituent avec les clauses du contrat de licence l'intégralité de l'accord avec le Client à ce sujet, remplaçant toute proposition ou communication écrite ou orale antérieure de HEXI是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ces conditions générales s'appliquent aux contrats de maintenance du prépaiement utilisés par SENELEC, le Client dans ses locaux. Elles constituent avec les clauses du contrat de licence l'intégralité de l'accord avec le Client à ce sujet, remplaçant toute proposition ou communication écrite ou orale antérieure de HEXI
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
These general conditions apply to the prepayment maintenance contracts used by SENELEC , the Customer 's premises.
|
|
2013-05-23 12:23:18
These general conditions shall apply to contracts for maintenance of prepayment used by SENELEC, the Customer in its premises. They constitute with the clauses of the contract of license the entirety of the agreement with the Customer in this regard, replacing any proposal or written or oral communi
|
|
2013-05-23 12:24:58
These general conditions apply to the maintenance contracts of prépaiement used by SENELEC, the Customer in his buildings. They constitute with the clauses of the licence agreement the entirety of the agreement with the Customer on this subject, replacing any proposal or former written or oral commu
|
|
2013-05-23 12:26:38
These general conditions apply to pre-paid maintenance contracts used by SENELEC, the customer's premises. They are with the terms of the license agreement the entirety of the agreement with the Client on this matter, replacing any proposal or written or oral communication previous HEXING or client
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ces 条件 generales s'appliquent aux contrats de 维护 du prepaiement 利用标准的 SENELEC， le 客户担东南 locaux。Elles 成分 avec les 条款 de 批准的 du contrat l'integralite de l'accord avec le 客户一 ce sujet， remplacant toute 建议 ou 通信 ecrite ou orale anterieure de HEXING ou du 客户
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
