当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy. If not installed and used in accordance with the instruction, it may cause harmful interference to radio communication. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmfu是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy. If not installed and used in accordance with the instruction, it may cause harmful interference to radio communication. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmfu
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该设备产生,使用和辐射无线电频率能量。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
此设备会产生、使用和辐射射频能量。 如果未在安装和使用根据该指示,可能会导致有害干扰无线电通讯。 但是,这并不保证在特定的安装中不会产生干扰。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这种设备引起,用途,并且可能放热射频能量。 如果不安装和使用与指示,它符合也许导致危害性干扰对无线电通讯。 然而,没有保证干涉在特殊设施不会发生。 如果这种设备导致危害性干扰对收音机或电视接收,可以取决于转动设备断断续续,用户被鼓励设法改正干涉由一个或更多以下建议。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这种设备生成、 使用并可能辐射无线电频率能量。如果不按照安装和使用的指令,它可能会导致有害干扰无线电通信。然而,是不能保证在特定安装中不会产生干扰。如果此设备的确造成有害干扰无线电或电视接收,可以通过打开和关闭的设备,用户被鼓励尝试纠正干扰由一个或多个以下的建议。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这台设备生成,使用和可以发出无线电频率能量。如果不安装,用于有指示的按照,它可能使有害的干涉用无线电发送通信。然而,没有保证那种干涉不会在特别的安装中发生。如果这台设备使有害的干涉无线电发送或电视招待会,可能被转设备开和关确定,用户被鼓励尝试更正干涉所作一个或多个以下建议。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭