|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.3 Notwithstanding any other provision of the Purchase Agreement, a claim of force majeure shall not under any circumstances suspend the obligation of Buyer to make payment for any Prilled Urea delivered under the Sales Agreement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.3 Notwithstanding any other provision of the Purchase Agreement, a claim of force majeure shall not under any circumstances suspend the obligation of Buyer to make payment for any Prilled Urea delivered under the Sales Agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3.3尽管任何其他规定的购买协议，不可抗力的索赔，不得在任何情况下暂停买方的支付义务的任何颗粒状尿素销售协议项下交付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.3 仍然购买协议的其他供应，不可抗力要求在任何情况下不会暂停买家的义务付付款为根据销售协定被交付的任何Prilled尿素。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.3 尽管购买协议的任何其他规定，不可抗力索赔应在任何情况下不暂停买方有义务付款，因为任何小颗粒尿素送达销售协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
3.3 虽然购买协议的任何其它条款，不可抗力的一个要求将不在任何情况下暂停买主的义务为在销售协议下被给予的任何 Prilled 尿素做出付款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
