当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:J.-P. Egger : « On ne peut pas dire une telle ou une telle était dopée. Je n’ai aucune preuve absolue, je ne peux qu’imaginer. Pour Ostapchuk, on savait, elle jouait avec nous, en début de saison elle avait fait exprès de lancer moins loin pour ne pas attirer l’attention sur elle… Chez les femmes, les effets du dopage 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
J.-P. Egger : « On ne peut pas dire une telle ou une telle était dopée. Je n’ai aucune preuve absolue, je ne peux qu’imaginer. Pour Ostapchuk, on savait, elle jouait avec nous, en début de saison elle avait fait exprès de lancer moins loin pour ne pas attirer l’attention sur elle… Chez les femmes, les effets du dopage
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
JP Egger: "We can not say such and such was doped.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
J. -P. Egger: " We cannot say one such or such a was buoyed. I have no absolute proof, I can only imagine.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
J. - P. Egger: “One cannot say such or such was doped. I do not have any absolute proof, I can only imagine. For Ostapchuk, one knew, it played with us, at the beginning of season it had purposely made launch less further not to draw the attention to it… Among women, the effects of doping are multip
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
P.. Egger: "cannot say such or such was doped. I have no absolute proof, I can only imagine. For Ostapchuk, we knew, she was playing with us, early season she had purposely to launch less far to not draw attention to it... Among women, effects of doping are increased tenfold, but I'm angry when one
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭