|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The retail store loyalty cards appears to be an area where sales and volume gains might be achieved by the secondary brands if they can build them through on-going promotional activities with the retailer. The hazard, of course, is that retail shopper card activities are almost always focused on immediate sales through是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The retail store loyalty cards appears to be an area where sales and volume gains might be achieved by the secondary brands if they can build them through on-going promotional activities with the retailer. The hazard, of course, is that retail shopper card activities are almost always focused on immediate sales through
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
零售商店会员卡似乎是在哪里销售，销量增长可能会被二次品牌来实现，如果他们能持续推广活动与零售商建立他们经过的区域。
|
|
2013-05-23 12:23:18
零售商店忠诚度卡将会出现,在这一领域销售和增长可以通过辅助品牌如果他们可以构建他们的促销活动,零售商。 危险的是,零售业总销货购物卡活动几乎总是把重点放在通过即时的销售客户的反应设备。 因此,他们有可能提供的支助很少品牌首选项。
|
|
2013-05-23 12:24:58
零售店忠诚卡片看来是区域，销售和容量获取也许由次要品牌达到，如果他们可以通过持续的增进活动建立他们与贩商。 危险，当然，是零售顾客卡片活动几乎总是集中于直接销售通过顾客反应设备。 因此，他们为品牌特选可能提供一点支持。 当零售店顾客卡片也许有短期冲击为次要品牌时，这分析不清楚地展示是否他们可以建立长期品牌特选为这些次要品牌。 那不似乎为主导的品牌运作从前，至少基于这分析。 如此，你必须对他们的对次要品牌的冲击感到奇怪。
|
|
2013-05-23 12:26:38
零售商店忠诚卡似乎是在那里销售和卷收益可以通过二级品牌他们是否能够建立他们通过与零售商在进行促销活动领域。危险，当然，是，零售购物卡活动几乎总是通过客户响应设备集中在近期的销售。因此，他们可能提供小支持品牌偏好。虽然零售商店购物卡可能有次要品牌短期影响，这种分析并不清楚表明他们可以建立长期的品牌偏好，这些次要的品牌。似乎没有人曾为领先的品牌在过去，至少在此基础分析了。所以，一个必须难怪的次要品牌以及他们的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
