|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am aware that I have the right to obtain in any of the Member States notification of the data relating to me recorded in the VIS and of the Member State which transmitted the data, and to request the data relating to me which are inaccurate be corrected and that data relating to me processed unlawfully be deleted. At是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am aware that I have the right to obtain in any of the Member States notification of the data relating to me recorded in the VIS and of the Member State which transmitted the data, and to request the data relating to me which are inaccurate be corrected and that data relating to me processed unlawfully be deleted. At
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我知道，我必须获得任何有关我的记录在发送数据的成员国的VIS和数据的成员国通报，并要求这是不准确的纠正与我的数据的权利
|
|
2013-05-23 12:23:18
我知道,我有权获得的任何会员国通知相关的数据的,我记录在VIS和会员国的传输的数据,并要求相关的数据,这对我是不准确得到纠正,有关数据处理对我非法将其删除。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我知道，我有权获得任何会员国通知我在 VIS 记录有关的资料及成员国所传输的数据，并要求有关我哪些不准确纠正，并对我非法处理有关的数据被删除的数据。我明确要求管理局审查我的应用程序会通知我的方式我可以行使我检查有关我的个人资料，让他们更正或删除，包括按国家规定的有关国家的相关补救措施的权利。该会员国 (数据监察局，信箱 8177，Dep，N 0034 奥斯陆，挪威 (www.datatilsynet.no)) 国家监督局将听取关于个人数据保护的索赔。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
