当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As already mentioned last week the received shop drawings of the icon can not be considered as complete. the final construction drawings was supposed to be delivered by OCT on june 26th. ECA2 is unable to fulfill his work on the technical plan deliverable.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As already mentioned last week the received shop drawings of the icon can not be considered as complete. the final construction drawings was supposed to be delivered by OCT on june 26th. ECA2 is unable to fulfill his work on the technical plan deliverable.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
前面已经提到,上周的图标收到施工图不能被认为是完整的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正如已经提到过的最后一个星期内收到车间图纸的图标可以不被视为完成。最后的施工图纸应该是十月发表在六月26日。 非洲经委会2无法满足他的技术工作计划交付件。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为上星期已经提及像的被接受的商店图画不可能被考虑如完全。 最后的结构图在6月26日应该在10月前交付。 ECA2无法履行他的在技术计划的工作交付。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正如已经提到上周收到的店图纸的图标不被视为完成。最后施工图纸原本将在 6 月 26 日 10 月交付。ECA2 是无法完成他的工作可交付结果的技术方案。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
随着已被提及的上周图标的被收到的商店素描不可以被认为是如此完整。最后建造素描该在 6 月 26 日被 10 月给予。ECA2 无法在技术计划上履行他的工作可交付使用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭