|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Une meilleure compréhension des facteurs physiques et humains, de leurs interactions et de leur dimension spatiale, couplée à une expertise approfondie des changements climatiques à l’œuvre dans la région aidera à mettre sur pied et à proposer de meilleures stratégies d’adaptation pour les populations locales, inspirée是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Une meilleure compréhension des facteurs physiques et humains, de leurs interactions et de leur dimension spatiale, couplée à une expertise approfondie des changements climatiques à l’œuvre dans la région aidera à mettre sur pied et à proposer de meilleures stratégies d’adaptation pour les populations locales, inspirée
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
A better understanding of the physical and human factors, their interactions and their spatial dimension , coupled with in-depth expertise of climate change at work in the region will help to develop and propose better coping strategies for people
|
|
2013-05-23 12:23:18
A better understanding of the physical factors and human beings, of their interactions and their spatial dimension, coupled with a deep expertise of climate change to the implementation in the region will help to develop and to propose better adaptation strategies for the local populations, based on
|
|
2013-05-23 12:24:58
A better comprehension of the physical and human factors, their interactions and of their space dimension, coupled to a thorough expertise on the climatic changes to work in the area will help to set up and to propose better strategies of adaptation for the local populations, inspired by those which
|
|
2013-05-23 12:26:38
A better understanding of the physical and human, their interactions and their spatial dimension factors, coupled with in-depth expertise of climate change at work in the region will help to develop and propose strategies of adaptation for local people, inspired by those populations in question are
|
|
2013-05-23 12:28:18
Une meilleure 理解 de facteurs 体格 et humains， de leurs 互动 et de leur 尺寸 spatiale， couplee 一个 une 评价 approfondie de 更改 climatiques 一 l'oeuvre 担 la 地区一 mettre sur 弄乱的 aidera et 一名申请人 de meilleures 战略 d'adaptation 倒 les 人口现场， inspirees de celles que les 人口 en 问题 mettent deja en 申请， mais en bonifiant ces
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
