|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Combining a strong focus on business and business leaders on the mainland as well as a crucial perspective on the international economic situation, Forbes China has caught the attention of a rapidly growing population of business oriented Chinese readers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Combining a strong focus on business and business leaders on the mainland as well as a crucial perspective on the international economic situation, Forbes China has caught the attention of a rapidly growing population of business oriented Chinese readers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在大陆以及对国际经济形势的一个关键的视角结合强大的专注于企业和商界领袖，福布斯中国已经赶上业务为主的中国读者群迅速增长的关注。
|
|
2013-05-23 12:23:18
结合重点关注企业和企业领导人的大陆上,以及一个至关重要的角度来看国际经济形势,《福布斯》中国令人瞩目的一个迅速增长的人口的中国读者面向企业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
结合一个强的焦点在事务和商业领袖在大陆并且对国际经济形势的关键的透视， Forbes中国受到了朝向商业的中国读者的迅速地日益增长的人口的注意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
结合强专注于业务和内地商界领袖以及一个关键的角度，对当前国际经济形势，福布斯 》 中国已引起人口迅速增长的业务面向中国读者的注意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
结合强者在国际经济处境上像一个至关重要的远景一样好地在大陆上着重于商业和商业领袖，福布斯中国引起商业为方向中国读者的快速地成长人口的注意了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
