当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:So compared to the well-organised dinosaur storyline, the human related narrative is almost deliberately ignored. For those of you who merely wish to see more teeth, "Jurassic World" offers a brilliantly executed story, just don't expect it to be perfect.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
So compared to the well-organised dinosaur storyline, the human related narrative is almost deliberately ignored. For those of you who merely wish to see more teeth, "Jurassic World" offers a brilliantly executed story, just don't expect it to be perfect.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所以相比井井有条恐龙的故事情节,人类有关的故事几乎是故意忽略。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
相比较,举办恐龙故事情节、人权相关说明几乎是蓄意忽略。 对于那些只想看到更多牙齿,“《侏罗纪公园》世界”提供了出色的故事,不要期望它完美。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如此与组织完善的恐龙故事情节比较,人的相关记叙文几乎故意地被忽略。 为仅仅希望看更多牙的那些您, “侏罗纪世界”提供一个精采地被执行的故事,就是不盼望它是完善的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所以相比严密的恐龙的故事情节,与人类相关的叙述几乎故意不理睬。对于那些只想看看更多的牙齿的人而言,"侏罗纪世界"提供了一个精彩的故事,只是不要期望它是完美的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这样与好地组织的恐龙故事情节相比,人相关叙述几乎故意地被忽略。对只是想看见更多牙齿的你的那些,“侏罗纪的世界”提供一个灿烂地被履行的故事,刚不期望它完美的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭