|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for your e-mail. Our bank told us that it expect to receive the money back today. The Accountant – Sylvie Monteiro – is out of the office today, I will check tomorrow with her.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for your e-mail. Our bank told us that it expect to receive the money back today. The Accountant – Sylvie Monteiro – is out of the office today, I will check tomorrow with her.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谢谢您的来信。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您您的电子邮件。 我们的银行告诉我们,它希望得到钱今天回来。 会计-驻联合国代表团团长西尔维·蒙泰罗先生-不在办公室,我今天与明天她检查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢您的电子邮件。 我们的银行告诉我们它准备接受金钱今天。 会计- Sylvie Monteiro -今天是在办公室外面，我明天将检查与她。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢您的电子邮件。我们银行告诉我们说，它预计今天收到退款。会计 — — 西尔维 · 蒙泰罗 — — 今天是不在办公室，我会和她一起检查明天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢你的电子邮件。我们的银行告诉我们它期望今天回收到钱。会计师 - Sylvie Monteiro - 今天因为办公室，我将明天与她联系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
