|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Contractor acknowledges that it has reviewed the Ground Lease and has made reasonable efforts to investigate the physical conditions affecting the Site, consistent with the access that has been to Contractor and its agents. [Limitations, e.g., “Contractor has not been granted access to and has made no investigation or是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contractor acknowledges that it has reviewed the Ground Lease and has made reasonable efforts to investigate the physical conditions affecting the Site, consistent with the access that has been to Contractor and its agents. [Limitations, e.g., “Contractor has not been granted access to and has made no investigation or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包方承认，它已审查了地面租赁并取得了合理的努力，调查影响的网站，与一直以承包商及其代理接入一致的身体条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商承认,它已审查了地面租赁和已经作了合理的努力来调查影响的物理条件的站点,与一致的访问,是承包商及其代理商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商承认它回顾了地面租约和做了合理的努力调查影响站点的物理状态，一致与是对承包商和它的代理的通入。 (即， “承包商未同意局限进入对和做了调查或检查任何现场之外的集结地，包括放下地区，土壤处置地区或者缓和地区，在承包商依靠的Owner和其他信息之外早先提供的图画”。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包人确认它审查了土地租约并已作出合理努力探讨影响站点，符合与承建商或其代理人已访问的物理条件。 [限制，例如，"承建商已不被授予访问权限并取得没有调查或检查任何场外的集结地，包括地区、 土壤处理区域或地役权领域，超出图纸和以前由承包商有依赖的所有者提供其他资料放下。"]
|
|
2013-05-23 12:28:18
Contractor 承认它查看了地租赁和使调查影响地点的自然的条件的努力有道理了，与对承包商和其代理而言的访问权限一致。( 限制，例如，“承包商没有被授予过访问权限到和没有做出过调查或非实地预备地点的任何的检验，包括建造地区，土壤处理地区，或“附属建筑物地区，在素描和其他信息之外以前哪个承包商依靠了上由业主提供。”)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
