|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I followed up today with the warehouse to find out if they heard anything back from USPS. Per our warehouse manager China has up to 25 days to respond. I apologize for the inconvenience. We are working diligently to find your product, and will get back to you as soon as we can.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I followed up today with the warehouse to find out if they heard anything back from USPS. Per our warehouse manager China has up to 25 days to respond. I apologize for the inconvenience. We are working diligently to find your product, and will get back to you as soon as we can.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天我跟进仓库找出他们是否听到任何来自USPS回来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
之后,我与今天的仓库,了解他们听到任何东西从USP。 我们每个中国仓库管理人员达25天作出回应。 对此不便,深感抱歉。 我们在不同的岗位上默默耕耘,找到您的产品,并将返回到您我们会尽快。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果他们从USPS，听见了任何东西我今天接着以仓库发现。 每位我们的仓库经理中国有25天反应。 我为不便道歉。 当我们能，我们努力地工作发现您的产品和得到回到您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天跟进与仓库找出如果他们听到任何从美国邮政回来。每我们的仓库经理中国已达 25 天内予以答复。很抱歉造成您的不便。我们正在努力查找您的产品，并会尽快给你，只要我们能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我继续追踪对仓库的今天弄清如果他们从 USPS 回听到任何东西。每我们的仓库经理中国有高达 25 天回答。我对于不便深表歉意。我们刻苦地在致力于发现你的产品，一旦我们可能将回到你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
