|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For portable baseboard heater, it shall subject to a force of 4 pounds (17.8 N) or 25 percent of the weight of the heater, whichever is less, externally applied in a horizontal direction to the point on the heater providing the greatest tendency to overturn it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For portable baseboard heater, it shall subject to a force of 4 pounds (17.8 N) or 25 percent of the weight of the heater, whichever is less, externally applied in a horizontal direction to the point on the heater providing the greatest tendency to overturn it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
用于便携式护壁板加热器，它应当接受4磅（ 17.8 N），或加热器的重量的25％的力，以较短者为准，在水平方向从外部施加到所述点上的加热器提供的最大倾向推翻
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
为便携式的护壁板加热器，它将受力量4磅 (17.8 N) 或加热器的重量的25%支配，哪些是较少，外在地适用在一个水平的方向于点在提供最巨大的倾向的加热器翻转它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
便携式底板加热器，它应按照第 4 磅 (17.8 N) 的力量或加热器的重量的 25%，两者以较低，外部应用在水平方向对加热器提供推翻它的最大趋势上的点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对便携式护壁板加热器，它将取决于 4 镑的一种力量 (17.8 N) 或加热器的重量的 25%，无论哪个切题地外部，较不在水平方向中被应用在提供最大的倾向推倒它的加热器上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
