当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The following sales in Q3, will likely be filled from that inventory and therefore should not be noted as incremental revenue. I would suggest tracking the transaction and confirming one of the inventory units will be used for that specific sale, but track it with $0 (zero dollars), so we do not overstate our forecast 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The following sales in Q3, will likely be filled from that inventory and therefore should not be noted as incremental revenue. I would suggest tracking the transaction and confirming one of the inventory units will be used for that specific sale, but track it with $0 (zero dollars), so we do not overstate our forecast
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在第三季度的销量之后,很可能会从库存填满,因此不应该被记录为增量收入。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
以下的销售在3季度将有可能填补库存,因此不应被看作是更多的收入。 我建议跟踪交易并确认一个库存单位将用于此特定销售,但跟踪它,0美元(0美元),因此我们不要夸大我们预测3季度。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
以下销售在Q3,从那件存货可能将被填装并且不应该注意作为增加收支。 我建议跟踪交易和证实其中一个存货单位为那具体销售将使用,但跟踪它与$0 (零的美元),因此我们在Q3不夸张我们的展望。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
以下销售在第 3 季度,可能会从该库存填充,因此不应指出作为增量收入。我建议跟踪交易记录和确认的库存单位将用于该特定的出售,但跟踪与 $0 (零美元) 之一,所以我们没有高估我们在第 3 季度的预测。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
以下在 Q3 的销售,将可能从那批库存中被填充,因此不应以递增收入而闻名。我会建议跟踪交易,确认库存单位之一将用于那次特定出售,但是足迹它利用 0 美元 ( 零圆 ),这样我们在 Q3 中不夸大的叙述我们的预测。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭