|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：以可剝膠出貨之產品，在切割前依既有NG panel 以白色油漆筆餘可剝膠上再做記號一次； 避免切割後不容易辨識是否有NG mark.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
以可剝膠出貨之產品，在切割前依既有NG panel 以白色油漆筆餘可剝膠上再做記號一次； 避免切割後不容易辨識是否有NG mark.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In peelable plastic shipping the product , in accordance with the existing NG panel before cutting with a white paint pen peelable glue on to do more than mark time ; avoid cutting back is not easy to identify whether there is NG mark.
|
|
2013-05-23 12:23:18
To be stripped plastic shipment products, according to cut before both NG panel to white paint balance may be stripped plastic to makes a mark; avoid cut not easily identify whether NG mark.
|
|
2013-05-23 12:24:58
By may peel the rubber to produce goods the product, according to already has NG panel before cutting the exhausted rubber to make symbol one time again by white paint pen Yu on Ke; After avoids cutting not easy recognizing whether has NG mark.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Peelable adhesive shipping products, NG Panel before cutting to a white paint pen peelable glue mark on more than once; avoid cutting does not easily recognizable NG after mark.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
