当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I confirmed with xiangan EE that the facilities readiness date will be delayed about 1-2 weeks because Air Return Conditioning of yellow room designed mistakenly.Customer have to rework the Air return pipelines now (The previous completion date is 27-June)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I confirmed with xiangan EE that the facilities readiness date will be delayed about 1-2 weeks because Air Return Conditioning of yellow room designed mistakenly.Customer have to rework the Air return pipelines now (The previous completion date is 27-June)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我与翔安EE证实,设施准备就绪日期将推迟约1-2周,因为黄室回风空调设计mistakenly.Customer现在必须返工的回风管道(以前竣工日期为6月27日)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我确认,祥安中路EE的设施准备日期将延迟约1星期,因为空气返回空调的黄色房专门误.客户必须返工的空气返回管道(以前完成日期是27-六月)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我证实了与xiangan EE设施待命日期将被延迟大约1-2个星期,因为空气回归适应黄色室错误地设计了。顾客必须整顿空气回归管道现在 (早先完成日期是276月)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我证实与翔安 EE 的设施准备日期将延迟约 1-2 周,因为错误地返回的黄色房间空调设计。客户必须现在返工空气返回管道 (以前的完成日期是 27-6 月)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我利用 xiangan EE 确认那设施准备就绪日期将被延误大约 1-2 周因为黄色房间的空气返回调节策划 mistakenly.Customer 现在必须重做空气返回管道 ( 以前的完成日期是 6 月 27 日 )
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭