|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Item 1 of your order PO# ZETEC-1400 was shipped on June 29th, 2015 and the MAWB is still to be confirmed by your forwarder. If anything is not in accordance with your specifications or expectations, please let us know as soon as possible.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Item 1 of your order PO# ZETEC-1400 was shipped on June 29th, 2015 and the MAWB is still to be confirmed by your forwarder. If anything is not in accordance with your specifications or expectations, please let us know as soon as possible.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
您的订单PO # ZETEC -1400第1项被运上2015年6月29日和MAWB仍然是由您的代理确认。
|
|
2013-05-23 12:23:18
项目1您的订单的zetec PO#1400上附带了六月29th,2015mawb,仍是一项有待证实您的转发器。 如果有什么东西是不按照您的规格要求或期望,请尽快告诉我们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
项目您的秩序PO# ZETEC-1400 1在2015年6月29日运输了,并且MAWB将由您的运输业者仍然证实。 如果任何不是与您的规格或期望符合,请告诉我们尽快。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您的订单 PO # ZETEC-1400年第 1 项在 2015 年 6 月 29 日发货和主单中仍是由您的货代确认。如果什么都不是按照您的规格或期望,请尽快让我们知道。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的次序 PO# ZETEC-1400 的第 1 项在 6 月 29 日被发出, 2015 年和 MAWB 仍是被你的代运人确认。如果有什么的话不按照你的规格或预期,请尽可能很快告诉我们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区