|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If you do not elect to invest within [60 days] of receiving the private placement memorandum, your deposit will be returned to you. Any funds not invested in the Company will be returned to the depositor within [90 days] of receipt. All deposit returns will be in the full amount deposited (less any funds the depositor 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If you do not elect to invest within [60 days] of receiving the private placement memorandum, your deposit will be returned to you. Any funds not invested in the Company will be returned to the depositor within [90 days] of receipt. All deposit returns will be in the full amount deposited (less any funds the depositor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果你不选择在[60日]，投资收到的私募备忘录，订金将退还给您。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果您不选择投资在[60天]接收私人配售备忘录,你的存款会被退回。 没有任何资金投资在该公司将被返回给存户在[90天]的收据。 所有存款回报会是全额交存(少于任何选举资金的存户投资)
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果您不决定投资 (60在天内) 的接受私下认募备忘录，您的储蓄将返回到您。 在公司中没投资的所有资金将返回到存户 (90在天内) 的收据。 所有储蓄回归在总额放置了 (存户决定投资的较少所有资金)
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果您不选择投资 [60 天] 内的接收私募备忘录，你的存款会还给你。不投资于该公司的任何资金将交还存款人 [90 天] 内的收据。所有的存款回报将足额存入 (少储户选择投资任何基金)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
