|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, I was so dissapointed at the irresponsible attitude of both the Amazon and the third-party seller. When I contacted the Amazon customer service, they said I can't file a claim and I should contacted the third-party seller. That means I can get no guarantee when I buy something from a third-party seller through是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, I was so dissapointed at the irresponsible attitude of both the Amazon and the third-party seller. When I contacted the Amazon customer service, they said I can't file a claim and I should contacted the third-party seller. That means I can get no guarantee when I buy something from a third-party seller through
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，我是如此失望同时在亚马逊和第三方卖家的不负责任的态度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,我是那么dissapointed在不负责任的态度,这两个亚马逊河和第三方销售商。 当我接触到亚马逊客户服务,他们都说我不能提出索赔,我应联系第三方销售商。 这意味着我可以获取任何保证当我买东西从一个第三方卖家通过亚马逊。 当我接触到卖方,但它们不愿意承担任何责任,一直在寻找别人把责任归咎於。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，我是，因此dissapointed在亚马孙和第三方卖主不负责任的态度。 当我与亚马孙顾客服务联系，他们说我不可能提出要求，并且我应该与第三方卖主联系。 那意味我不可以得到保证，当我通过亚马孙时买某事从一位第三方卖主。 当我与卖主联系，他们不是愿意采取任何责任，而是总正在寻找别人投入责备。 他们说它是运输公司的所有缺点。 它是足够滑稽的。 现在我学会了足够关于亚马孙和德国卖主。 他们不同地对待国内买家和外国人。 在我们买了物品从德国之前，我们foreiners必须清楚地看!
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，在亚马逊河流域和第三方卖家不负责任的态度那么失望了当我联系亚马逊客服时，他们说我不能提出索赔，并应联系了第三方卖家。这意味着我能不能保证，当我从一个第三方卖家通过亚马逊购买东西。当我联系卖家时，他们都不愿意承担任何责任，但总是找别人来把问题归咎于。他们说: 这都是错的货物运输企业。它是有趣的。现在我已经学会足够的关于亚马逊和德国卖方。他们以不同的方式对待国内买家和外国人。我们外国人必须看清楚以前，我们买了来自德国的商品!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
