|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the Parties wish to engage independent technical, financial or legal consultants during the course of the preparation and submission of the Proposal and negotiation of the Contract, the Parties shall agree prior to such engagement upon the manner in which the costs of such technical, financial or legal consultants s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the Parties wish to engage independent technical, financial or legal consultants during the course of the preparation and submission of the Proposal and negotiation of the Contract, the Parties shall agree prior to such engagement upon the manner in which the costs of such technical, financial or legal consultants s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
若双方希望在合同的议案和谈判的准备和提交过程中聘请独立的技术，财务或法律顾问，各缔约方应在方式之前，这种参与同意其中这样的技术，财务费用
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果当事各方希望进行独立的技术、财务或法律顾问在编写和提交的这一建议,并在合同的谈判,各方将同意在这种参与的方式这种技术的成本,财务或法律顾问应由合资公司
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果党希望在合同的提案和交涉的准备和提议期间参与独立技术，财政或者法定顾问，党在这样订婚之前将同意费用的这样技术，财政或者法定顾问将由JV Company出生的方式
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果缔约方希望聘用独立的技术、 财务或法律顾问在筹备过程中的和提案的提出和合同谈判过程中，双方同意，在这种参与的方式，在这类的技术、 财务或法律顾问的费用应由合营公司之前
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果聚会想在合同的建议和谈判的筹备和屈服的课程期间从事独立技术，财政或者法律顾问，聚会将在方式上在这样的约定之前同意，其中这样技术，财政或者法律顾问的费用将被 JV 公司忍受
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
