|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For the avoidance of doubt any alterations or additions to agreement or to any other conditions on standard forms and acknowledgements do not apply unless expressly stated to be supplemental to be supplemental to the agreement and signed by all concerned parties.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For the avoidance of doubt any alterations or additions to agreement or to any other conditions on standard forms and acknowledgements do not apply unless expressly stated to be supplemental to be supplemental to the agreement and signed by all concerned parties.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为免生疑问任何改建或加协议或标准的形式和确认的其他条件不适用，除非明确指出要补充的是补充协议和签署的有关各方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为免生疑问任何改动或补充协议或任何其他条件标准形式和确认并不适用,除非明确表示为补充,补充协议并签署了所有有关各方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
疑义退避任何改变或加法到协议或到任何其他条件在标准格式和承认不申请，除非明确地陈述是补充的是补充的到协议和由所有关心的党签字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为免生疑问作出任何改动或添加到协议或任何其他条件限制标准形式和确认不要申请，除非明确指出要补充，是对协定 》 的补充和所有有关各方签订的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对怀疑的回避任何改变或增加物到有关标准形式和承认的任何其它条件或到协议不适用除非确切地陈述补充的对于协议补充的和通过所有忧虑的政党签名。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
