当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I talked to my colleagues and I understand that is no need for a new invoice. We can pay half of the original one, if you agree, and come to you with the payment proof.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I talked to my colleagues and I understand that is no need for a new invoice. We can pay half of the original one, if you agree, and come to you with the payment proof.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我跟我的同事们,我知道这是没有必要为一个新的发票。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我跟我的同事们和我的理解是,已不再需要一个新的发票。 我们可以支付一半的最初的一个,如果你同意的话,来与您的付款证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我与我的同事谈了话,并且我了解是没有需要对于一张新的发货票。 我们可以支付一半原始一个,如果您同意,并且来到您与付款证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我跟我的同事和我明白这就不是需要一个新的发票。我们可以付一半的原始人,如果你同意,并且来与你的付款证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我跟我的同事谈话和我懂得那不是对一张新发票的需要。我们可以一半原始一个的付款,如果你同意,以付款证据谈及你。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭