|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：learned that the popular picture of success—which is like a glossy photo of an ideal man or woman out of a Ralph Lauren catalog, with a bio attached listing all of their accomplishments like going to the best prep schools and an Ivy League college, and getting all the answers right on tests—is an inaccurate picture of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
learned that the popular picture of success—which is like a glossy photo of an ideal man or woman out of a Ralph Lauren catalog, with a bio attached listing all of their accomplishments like going to the best prep schools and an Ivy League college, and getting all the answers right on tests—is an inaccurate picture of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据悉，成功，这就好比一个光面照片的理想男人或女人了Ralph Lauren的目录，附带列出了所有他们的成就就像去最好的预备学校和常青藤联盟学校生物流行的图片，
|
|
2013-05-23 12:23:18
据了解,图片的受欢迎的成功,就像一个光泽照片的一个理想男人还是女人的是Ralph Lauren编目,BIO连接列表所有的成绩就像进入最佳准备学校和一个常春藤联盟大学,并获得所有的答案就在测试的是一个不准确的印象的典型的成功人士。
|
|
2013-05-23 12:24:58
博学普遍的图片成功是象一名理想的人或妇女一张光滑的相片在Ralph Lauren编目外面，与生物附有列出所有他们的成就象去最佳的预科学校和的常春藤同盟学院和得到所有答复正确测试是典型的成功的人的一张不精确的图片。 我遇见了很多了不起的人并且获悉他们都不出生伟大他们所有做了全部差错并且有全部弱点和了不起的人民变得伟大通过看他们的差错和弱点和推测如何避过他们。 如此我获悉最大限度利用遇到现实的过程的人民，特别是痛苦的障碍，学会多数并且得到什么他们快速地想要比居于谁不要。 我获悉他们是伟大的部分这我要的部分
|
|
2013-05-23 12:26:38
学到了成功的流行图片 — — 就像理想中的男人或女人从拉尔夫劳伦目录，与生物附加清单所有他们的成就，比如去最好的预科学校，常青藤学院，并得到所有的答案正确的光泽照片测试 — — 是准确地描述典型的成功人士。我会见了一些伟大的人民，得知他们没有出生伟大 — — 他们都做了很多错误和有很多缺点 — — 和伟大的人民成为伟大的看着他们的错误和弱点和找出如何绕过他们。于是我学会了制作的过程中遇到的现实，尤其是痛苦的障碍，大多数的人学习的大部分，并得到他们想要的比那些不做的人更快。我学到了，他们都是伟大的 — — 我想要的
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
