|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Les essais de réception (à la charge du fournisseur à l’exception des frais de voyage international et de séjour des représentants de Senelec) seront effectués sur des échantillons choisis par deux représentants de Senelec et dans un laboratoire agréé.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Les essais de réception (à la charge du fournisseur à l’exception des frais de voyage international et de séjour des représentants de Senelec) seront effectués sur des échantillons choisis par deux représentants de Senelec et dans un laboratoire agréé.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Acceptance tests ( borne by the supplier with the exception of cost of international travel and subsistence representatives Senelec ) will be on samples selected by two representatives of SENELEC and in an approved laboratory .
|
|
2013-05-23 12:23:18
The acceptance tests (to be charged to the supplier with the exception of the costs of international travel and residence of representatives of Senelec) will be carried out on samples selected by two representatives of Senelec and in an approved laboratory.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Les essais de 招待会 ( 一笔 la 费用 du fournisseur 一 l'exception de frais de 航行国际性组织 et de sejour de representants de Senelec )seront effectues sur de echantillons choisis 同等 deux representants de Senelec et 担非 laboratoire 同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Reception (at the expense of the supplier with the exception of the costs of international travel and residence of representatives of Senelec) tests will be on samples selected by two representatives of Senelec and in an approved laboratory.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
