|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Adjunto una cotización con las informaciones de dimensionamiento, pero solo tres referencias. las otras dos fabricas dice que una caja empaca mezcládamente diferentes referencias, cada referencia tiene diferente dimension, por eso depende de la situación, no se puede darnos el dimensionamiento con tiempo.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Adjunto una cotización con las informaciones de dimensionamiento, pero solo tres referencias. las otras dos fabricas dice que una caja empaca mezcládamente diferentes referencias, cada referencia tiene diferente dimension, por eso depende de la situación, no se puede darnos el dimensionamiento con tiempo.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
副引述与大小信息，但只有三个引用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
附件A的大小与报价信息,但只有三个参考;其他两个工厂,一个框表示mezcladamente包装不同的参考,每个参考有一个不同的方面,因此取决于这种情况,您不能给我们调整的时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
同一个引文联系在一起涂料的信息，但选拔三参考。 您做说empaca箱子的其他二 mezcládamente不同的参考，每参考有另外维度，为了那个原因被给涂料我们以时间取决于情况，是不可能的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我附上报价单与大小信息，但只有三个引用。它说一例包 mezcladamente 不同的引用，每个引用有一个不同的维度，这取决于这种情况，其他两家工厂调整大小可能不会获得我们随着时间的推移。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Adjunto una cotizacion 反对 las informaciones de dimensionamiento， pero 单独表演三的 referencias。 las otras 做 fabricas 骰子 que una caja empaca mezcladamente diferentes referencias， cada referencia tiene diferente 尺寸， por eso depende de la situacion，没有东南 puede darnos el dimensionamiento 反对 tiempo。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
