|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Had he been kept at his parents' side, receiving their close guidance and their love, he would surely have fulfilled the promise of his virtuous nature.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Had he been kept at his parents' side, receiving their close guidance and their love, he would surely have fulfilled the promise of his virtuous nature.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果他一直保持在他父母的身边，接受他们的密切指导和自己的爱情，他一定会履行他的德性的承诺。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他已被保留在他父母的一侧,接收其密切指导和他们的爱,他一定会履行了他的承诺的性质良性循环。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他被保留了在他的父母的边，接受他们接近的教导，并且他们的爱，他肯定会履行他的贞洁自然诺言。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
有他不断要求他的父母的边，收到他们的严密的指导和他们的爱，他无疑会履行了他的有效力的自然的诺言。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
