|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Just in case you miss the earlier email sent, would you please confirm if you can make payment for the invoices highlighted in yellow below, by 2 Jul?是什么意思?![]() ![]() Just in case you miss the earlier email sent, would you please confirm if you can make payment for the invoices highlighted in yellow below, by 2 Jul?
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
万一你错过发送电子邮件前面,你会请您确认是否可以支付在下面黄色突出显示的发票,由7月2日?
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果您错过了早些时候已发送的邮件,请您确认您是否可以支付发票下面以黄色突出显示,2日电?
|
|
2013-05-23 12:24:58
万一您错过被送的更加早期的电子邮件,您是否在7月前2日请证实您是否能付付款为以黄色突出的发货票如下, ?
|
|
2013-05-23 12:26:38
只是以防万一你错过了早些时候的电子邮件发送,请确认是否你可以使以黄色加亮显示下面,由 2 Jul 发票付款?
|
|
2013-05-23 12:28:18
以防万一你更早的电子邮件发送的错过,请你确认如果你为在下面的黄色中被强调的发票可以做出付款,所作 7 月 2 日?
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区