求翻译：please sure that your company is to send the original debit note to us or Shanghai gaoxin directly make out an invoice to us for the air freight?是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

please sure that your company is to send the original debit note to us or Shanghai gaoxin directly make out an invoice to us for the air freight?

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请确保你的公司是发送原始借条给我们或上海高新直接开票给我们的空运？

匿名	2013-05-23 12:23:18 请确保您的公司是以发送原始借记注,我们直接向济宁市高新上海的发票,我们的航空货运?

匿名	2013-05-23 12:24:58 请肯定您的公司将寄发原始的借项帐单到我们或上海gaoxin直接地做一张发货票对我们为航空运货？

匿名	2013-05-23 12:26:38 请确认，您的公司是向我们发送原始通知单或上海高新区直接给发票给我们空运吗?

匿名	2013-05-23 12:28:18 请一定那你的公司是将原始借方注释送往我们或上海 gaoxin 直接对于用于空运的我们认出一张发票？

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号