|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A társaság saját tőkéjéből a tagok javára, azok tagsági jogviszonyára figyelemmel kifizetést a társaság fennállása alatt kizárólag a tárgyévi adózott eredményből, illetve a szabad eredménytartalékkal kiegészített tárgyévi adózott eredményből teljesíthet. Nem kerülhet sor kifizetésre, ha a társaság helyesbített saját tő是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A társaság saját tőkéjéből a tagok javára, azok tagsági jogviszonyára figyelemmel kifizetést a társaság fennállása alatt kizárólag a tárgyévi adózott eredményből, illetve a szabad eredménytartalékkal kiegészített tárgyévi adózott eredményből teljesíthet. Nem kerülhet sor kifizetésre, ha a társaság helyesbített saját tő
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该公司的自有资金为成员的利益，他们的成员地位应监控公司的生命周期内支付当年税后利润可用利润率全年税后利润仅工作和补充。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该公司的自有资本的成员的,但须缴付其成员jogviszonyára在本报告所述期间该公司的利润或亏损,今年的利润,或为该国际年免费eredménytartalékkal可能使税后利润。 付款不可能,如果公司更正自己的资金没有达到或是由于偿付未达到本公司törzstőkéjét,如果付款将会受到损害,公司的偿付能力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
为其成员公司的资本须支付只有在存在的结果，本年度的其会员公司的利润或亏损，将结果与免费 eredménytartalékkal 的利润或损失的结果中可能工作。不需支付如果公司未能达到调整的股权或股本的公司付款，此外，如果支出将会威胁到公司的偿付能力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
