求翻译：法定盈餘公積除彌補公司虧損及撥充資本外，不得使用；惟撥充資本時，以此項公積已達實收資本額50%，並以撥充其半數為限。是什么意思？

In addition to the statutory surplus reserve to make up losses and capitalization , shall be used ; but when set aside sufficient capital to this reserve has reached 50% of paid- in capital , and to set aside half of its charge is limited .

Statutory surplus Kintsumu inter make up the company losses and capitalized, shall be; but capitalized, to Kintsumu has paid-in capital 50 percent, to allocated for the half.

The legal earnings surplus loses money and appropriates for another use the capital besides the atonement company, does not have to use; When only appropriates for another use the capital, has reached the actual receipt capital by this item of surplus 50%, and appropriates for another use its half n

Statutory surplus reserves subject to cover company losses and allocate capital, shall not be used; only allocate capital, this reserve has amounted to 50% per cent of the paid-up capital and allocate half of its extent.

正在翻译，请等待...