|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Fernando Lucas Martins è ormai vicinissimo alla Sampdoria. Solo alcune lungaggini burocratiche ne stanno procrastinando l'arrivo a Genova: l'accordo con lo Shakhtar c'è (otto milioni di euro dilazionati in più rate), quello con il giocatore anche (1,2 milioni di euro fino al 2020), ma mancano i crismi dell'ufficialità.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fernando Lucas Martins è ormai vicinissimo alla Sampdoria. Solo alcune lungaggini burocratiche ne stanno procrastinando l'arrivo a Genova: l'accordo con lo Shakhtar c'è (otto milioni di euro dilazionati in più rate), quello con il giocatore anche (1,2 milioni di euro fino al 2020), ma mancano i crismi dell'ufficialità.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
费尔南多·卢卡斯马丁斯现在非常接近桑普多利亚。
|
|
2013-05-23 12:23:18
费尔南多·卢卡斯·马丁斯先生现在已经非常接近,桑普多利亚。 只有一些官僚主义拖延也不拖延到达热那亚:这项《协定》是萨克达(0欧元分布在多个分期付款),一个与这款播放器还(0欧元,2020),但缺乏诚意的公职。
|
|
2013-05-23 12:24:58
福纳多・卢卡斯Martins现在是最近的Sampdoria。 仅某一lungaggini官僚是procrastinando到来到热那亚： l'accordo con lo Shakhtar c'è (otto milioni di euro dilazionati in più rate), quello con il giocatore anche (1,2 milioni di euro fino al 2020), ma mancano i crismi dell'ufficialità.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Fernando Martins Lucas 是现在非常接近桑普多利亚。只是一些繁文缛节推迟抵达热那亚: 矿工队 (推迟分几次刊载的 800 万欧元)，处理与球员，还 (到 2020 年的 120 万欧元)，但却错过了官员的服饰。
|
|
2013-05-23 12:28:18
费尔兰达·卢卡斯 Martins e ormai vicinissimo alla Sampdoria。单飞的 alcune lungaggini burocratiche 东北 stanno procrastinando l'arrivo 一 Genova： l'accordo 反对 lo Shakhtar c'e( 奥托 milioni 二欧元 piu 比率中的 dilazionati)， quello 反对 il giocatore anche(1， 2 milioni 二欧元雪利酒 al 2020 年 )， ma mancano 我 crismi dell'ufficialita。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
