|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:The transaction code may be amended only by agreement between all parties hereto. This transmission via facsimile or electronically via e-mail is accepted as an original, and I confirm that I have the full authority to execute this Pay Order.是什么意思?![]() ![]() The transaction code may be amended only by agreement between all parties hereto. This transmission via facsimile or electronically via e-mail is accepted as an original, and I confirm that I have the full authority to execute this Pay Order.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
交易代码只能通过协议加以修正之间的所有协议双方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
交易代码可能会修订仅各方达成协议。 这种变速箱通过传真或以电子方式通过电子邮件接受了作为一个原始,和我确认,我有了充分的权力来执行这项薪酬。
|
|
2013-05-23 12:24:58
交易编码也许由协议至此仅修正在所有党之间。 这传输通过传真或通过电子邮件电子被接受作为原物,并且我证实我有实权执行这薪水顺序。
|
|
2013-05-23 12:26:38
交易代码可能修订,只有通过所有各方之间的协定的双方。作为正本,接受这种传输通过传真或电子方式通过电子邮件和我确认我有充分的权力来执行此支付的订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
交易代码可能被修改仅仅按各方之间的协议于此。通过复写的这传送或通过电子邮件电子方式被承认一个原件,我确认我有充足的权威执行这个工资订单。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区