当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: If the yield curve is relatively flat we sometimes ignore the minor differences and discount using an average interest rate, as we did in the last topic. But if short- and long-term rates are very different, this may not be valid. Note that in this case annuity and perpetuity formulas cannot be applied是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 If the yield curve is relatively flat we sometimes ignore the minor differences and discount using an average interest rate, as we did in the last topic. But if short- and long-term rates are very different, this may not be valid. Note that in this case annuity and perpetuity formulas cannot be applied
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
若收益率曲线较为平坦,我们有时会忽略使用平均利率的细微差别和折扣,正如我们在上次的话题做了。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
,如果收益曲线图是相对地平的我们使用一种平均利率有时忽略较小区别和折扣,我们在最后题目做了。 但,如果短和长期率是非常不同的,这可能不是合法的。 注意在这种情况下年金和永久惯例不可能是应用的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果收益率曲线是相对平坦的  我们有时忽视的细微差别和折扣使用平均利率,像我们做的最后一个话题。但如果短期和长期利率非常不同,这可能不是有效的。请注意,在这种情况下不能应用年金及永久的公式
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
?如果产量曲线是相对平的我们有时忽略次要的区别和使用一个平均利率的折扣,当我们在最后的主题中行。但是如果简短和长期费率是很不同的,这可能不是有效的。请注意,在此情况下年金和永恒公式不能被应用
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭