|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First, researchers should be cautious when they study small, technology-intensive firms as a more or less homogenous population of firms. Our results illustrate that systematic differences can be observed between a population of unique elite firms-serial innovators- and other small, technology-based firms. We illustrat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First, researchers should be cautious when they study small, technology-intensive firms as a more or less homogenous population of firms. Our results illustrate that systematic differences can be observed between a population of unique elite firms-serial innovators- and other small, technology-based firms. We illustrat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，他们研究小，科技含量高的企业作为企业或多或少的同质人口研究时应该谨慎。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一,研究人员时应审慎研究这些小、技术密集型企业更多或更少的公司同质人口。 我们的结果表明,系统的差别可以观察到一个人口的唯一精英公司的串行创新者和其它小的,技术为基础的公司。 我们将说明,这一概念的创新实力是一个关键的方面的异质性小公司,主要是没有得到充分研究和绘图,但发挥了关键作用,解释企业的业绩差异。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先，当他们更学习小，技术密集的企业作为或企业的较少同源人口时，研究员应该是谨慎的。 我们的结果说明系统的区别可以被观察在独特的精华企业连续创新者和其他小，基于技术的企业的人口之间。 我们说明有创造力的英勇的概念是一个关键维度主要当替角的小公司非均匀性，扮演一个关键角色在解释牢固的表现差别。 其次，公司的直接环境的空间特点影响小基于技术的企业的不同的类型的国际化过程用不同的方式。 未来研究也许审查工业成群的冲击的其他方面对小公司国际化过程的不同的属性例如它的供应链， R&D管理的国际化，并且多么恰当连续创新者企业是联合入全球性价值链。
|
|
2013-05-23 12:26:38
首先，研究人员应该谨慎当他们作为公司更多或更少同质人口研究小、 技术密集型企业。我们的研究结果说明，可以系统差异的独特精英企业序列的创新者-人口和其他小的、 基于技术的公司之间。我们说明创造性能力的概念是小企业的异质性，很大程度上理解的但起着关键的作用，在解释企业绩效差异的一个主要方面。第二，公司立即环境的空间特征以不同的方式影响不同类型的小技术公司的国际化进程。未来的研究可能审查其他方面的产业集聚对其供应链的国际化的小企业国际化过程的不同属性的影响，研发管理和如何好串行创新企业融入全球价值链。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
