|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An interesting observation made while analyzing the data is that over one third of serial innovators are spinouts from other organizations (primarily universities), and tend to be located near the parent organization. Again, this highlights the importance of well-thought out policies for university technology transfer 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An interesting observation made while analyzing the data is that over one third of serial innovators are spinouts from other organizations (primarily universities), and tend to be located near the parent organization. Again, this highlights the importance of well-thought out policies for university technology transfer
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个有趣的观察而分析数据制成的是，超过三分之一的串行创新的是从其他组织（主要是大学）分拆，并往往位于父组织附近。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个有趣的现象进行分析时所作的数据是,有超过三分之一的串行革新者spinouts从其他组织(主要是大学)和倾向于靠近父组织。 同样,这突出表明,必须经过深思熟虑的政策,大学技术转移机制,以创建spinouts,具有很大的潜力,增强工业群集的出口潜力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当分析数据那连续创新者的三分之一是spinouts从主要其他组织大学，并且 (倾向于)在家长协会附近时，位于有趣的观察做了。 再次，这突出很好想法政策的重要性为大学技术转让作为机制创造有巨大潜力提高工业群的出口潜力的spinouts。 非常少量研究审查技术转让政策、spinout企业的创作和地区之间出口表现的链接。 我们的结果建议大学被发明的技术看上去有巨大出口潜力由于技术的特征 (通用，基于科学，高冲击)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有趣的观察，分析数据的方法制成是超过三分之一的串行的创新者都是从其他组织 (主要是大学)，附加值，倾向于靠近父组织。再次，这突出了作为机制，营造有很大的潜力，提高产业集群出口潜力的附加值考虑周全的大学技术转让政策的重要性。很少有研究审查技术转让政策、 创造的剥离企业和地区的出口表现之间的联系。我们的研究结果显示，大学发明的技术，技术 (一般用途，以科学为基础，高影响) 的特点，具有巨大的出口潜力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
