当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Sir Thomas More’s daughter Margaret pled with him not to persist in his resistance to the king and beseeched him: “But in reason! Haven’t you done as much as God can reasonably want?” More responded, “Well…ultimately…it isn’t a matter of reason; ultimately, it’s a matter of love.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Sir Thomas More’s daughter Margaret pled with him not to persist in his resistance to the king and beseeched him: “But in reason! Haven’t you done as much as God can reasonably want?” More responded, “Well…ultimately…it isn’t a matter of reason; ultimately, it’s a matter of love.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
托马斯·莫尔爵士的女儿玛格丽特与他PLED没有坚持他的王性和恳求他: “但在理由!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
托马斯·更多的女儿玛格丽特承认,他不坚持抵抗,在他的国王和璋湍圩芡吃诜他:“但是在理由! 您还没有这样做,神可以合理地想要什么"更多回应时表示,“......最终......它是一个没有问题的原因;最后,这件事的爱”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
托马斯・ More先生的女儿Margaret在他的对国王的抵抗pled与他不坚持并且祈请了他: “但在原因! 有没有您做,和上帝能合理地要一样多?” 反应, “好…不最后…它是原因事情; 最后,它是爱事情”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Thomas 莫尔爵士的女儿玛格丽特哀求说他不能坚持下去,他对国王的抗性和恳求他:"但是在原因!没有你做神可以合理地想一样多吗?"更多回答,"嗯...最终......这不是问题的原因;最终,它是爱的问题。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
玛格利特跟他一起为其辩护不要对于国王坚持他的抵抗的托马斯 More 爵士的女儿和恳求他:“但是在理由中!你没有做过多达上帝相当可能想要?“更多回答,”好地 ... 最终 ... 它不是理由的一件事情;最终,是爱的一件事情。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭