|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We will also urgently need the staff list you already send us (see attached list) , but with current data (effective 9th July 2015) as well as including the names of the employees.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
We will also urgently need the staff list you already send us (see attached list) , but with current data (effective 9th July 2015) as well as including the names of the employees.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我们也将迫切需要的人员名单你已经发送给我们(见附表) ,但与当前的数据(有效的2015年7月9日),以及包括员工的名字。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外,我们亦会迫切需要工作人员列表中,您已发送给我们(见附表),但与当前的数据(有效9七月2015)以及包括雇员的姓名。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们将迫切也需要您已经送我们看附上名单 (的职员名单) ,但以当前数据 (有效的2015年7月9日) 并且包括雇员的名字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们将也迫切需要工作人员名单你已经发送给我们 (见附件清单),但与当前数据 (有效 2015 年 7 月 9 日),以及包括的雇员的姓名。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们迫切地也将需要你已寄给其我们的职员列表 ( 看附带列表 ),但是利用当前数据 ( 有效第 9 个 7 月 2015 年 ) 一样好地包括员工的名字。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区