|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1)we don’t have any J-WELD array probe still now, include quotation, product, so we can’t achieve their selling revenue, when we have formal quotation, I will add them to my sales forecast, please shelve it first.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1)we don’t have any J-WELD array probe still now, include quotation, product, so we can’t achieve their selling revenue, when we have formal quotation, I will add them to my sales forecast, please shelve it first.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1 ）我们没有任何J- WELD阵探头还是现在，包括报价，产品，所以我们不能达到自己的销售收入，当我们有正式的报价，我将它们添加到我的销售预测，请先搁置
|
|
2013-05-23 12:23:18
1)我们不会有任何的J焊接阵列探测器仍在现在,包括报价、产品,所以我们无法实现他们的销售收入,在我们正式报价单,我会将它们添加到“我的销售预测,请首先将其搁置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1)我们仍然没有任何J-WELD列阵探针现在，包括引文，产品，因此我们不可能达到他们销售的收支，当我们有正式引文时，我将增加他们到我的销售展望，首先请搁置它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1) 我们没有任何 J 焊缝阵列探针至今，包括报价，产品，所以我们不能实现他们的销售收入，当我们有正式的报价，将他们给我的销售预测，请先搁置起来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1) 我们还现在没有任何 J 焊接的排列调查，包括报价，产品，这样我们在我们有正式报价时，不可以完成他们的售出收入，我将将他们添加至我的销售预测，请首先解雇它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
