|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Please send your handling debit note for subjected shipment. We only have the debit note with origin charges uploaded but nothing about the handling charge you already input. Please check and arrange, thanks.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Please send your handling debit note for subjected shipment. We only have the debit note with origin charges uploaded but nothing about the handling charge you already input. Please check and arrange, thanks.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
请将您的处理借条为遭受发货。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请发送您的处理借记卡发运受到注意。 我们仅有的借项金额与原产地说明上传,但收费不收费的处理已输入。 请检查和安排,谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请送您处理的借项帐单为被服从的发货。 我们只有借项帐单以起源充电上装,但是没什么关于您已经输入的装卸费。 请检查并且安排,感谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请发送你的处理受到装运通知单。我们只有借记卡注意与起源收费上载,但你已经输入了手续费一无所知。请检查和安排,谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请为遭受的发货发送你的处理借方注释。我们仅以血统有借方注释收费上传但是你已输入的关于处理费用的没有什么东西。请检查整理,谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区