|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： There was nothing spectacular in Mr. Jacobs' manner or appearance; but when he spoke about prizefights, he was no longer a bland little man but a colossus who sounded the way Napoleon must have sounded when he reviewed a battle. You knew you were listening to Number One. His saying something made it true. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There was nothing spectacular in Mr. Jacobs' manner or appearance; but when he spoke about prizefights, he was no longer a bland little man but a colossus who sounded the way Napoleon must have sounded when he reviewed a battle. You knew you were listening to Number One. His saying something made it true.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有什么壮观雅各布先生'的方式或外观;
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有什么可以欣赏到壮丽的翟克诚先生的态度或外观,但当他谈到prizefights,他已不再是一个枯燥乏味的人,几乎没有人敲响了警钟巨人拿破仑必须敲响了警钟,他回顾了一场战斗。 你知道你在听。 他说:“这是真东西。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没什么壮观以Jacobs先生的方式或出现; 但，当他对职业拳赛讲了话，他不再是一个平淡矮小的人，但听起来方式拿破仑的巨人一定听起来他回顾了一次争斗。 您知道您听第一。 他的说法某事使它真实。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有什么壮观的雅各布斯先生的举止或外表;但当他谈及拳赛，他不再是一个平淡的小男人，但巨像人敲响了拿破仑一定有听起来，当他回顾了一场战斗的方式。你知道你听了一号。他说的东西作出真实。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
