当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Applicable to toys and other articles for over 3’s intended for ‘prolonged’ or ‘short term repetitive’ skin contact. (if you are not sure if your item is applicable I can check with UL or email them directly)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Applicable to toys and other articles for over 3’s intended for ‘prolonged’ or ‘short term repetitive’ skin contact. (if you are not sure if your item is applicable I can check with UL or email them directly)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
适用于玩具和其他物品超过3的用于“长期”或者“短期反复的皮肤接触。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
适用于玩具和其他物品3适用的“长期”或“短期内重复的皮肤接触。 (如果您不确定您的项目是适用我可以与UL或电子邮件直接)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
可适用对玩具和其他文章为3为`长时期的’或`短期反复’皮肤接触意欲。 (如果您不是肯定的,如果您的项目是可适用的我可以检查与UL或直接地给他们发电子邮件)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
适用于玩具及其他物品供超过 3 的为 '延长' 或 '短期重复' 皮肤接触。(如果您不确定您的项目是否适用我可以检查与 UL,或直接给他们发电子邮件)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
适用于玩具和其他文章花不止 3 是适用于 ' 延长 ' 或 ' 短期重复 ' 皮肤联系。( 如果你不肯定如果你的条款是适用的我可以与 UL 联系或直接给他们发电子邮件 )
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭