当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Time-critical contracts usually contain a drop dead date. For example, a contract for construction of an industrial facility or infrastructure project will stipulate a definite date for the commissioning of the former and completion of the latter. If this deadline is not met, the project contractor may automatically be是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Time-critical contracts usually contain a drop dead date. For example, a contract for construction of an industrial facility or infrastructure project will stipulate a definite date for the commissioning of the former and completion of the latter. If this deadline is not met, the project contractor may automatically be
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
时间紧迫的合同通常含有降死的日期。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
时间的关键合同通常包含一个下拉死亡日期。 例如,一个建筑合约的一个工业设施或基础设施项目将规定一个明确的日期前的试运行和完成的。 如果这一期限是不符合,该项目承建商可能会自动对此种损害承担赔偿责任和惩罚所列项目合同。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
时间重要合同通常包含一个滚开日期。 例如,一个合同为一个工业设施或基础设施项目的建筑将规定一个确定日期为委任前和完成后者。 如果这个最后期限没有遇见,项目承包商也许自动地是对这样损伤和惩罚负责象在项目合同开始。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
时间关键合同通常包含滴死的日期。例如,工业设施或基础设施项目的施工合同将规定调试完成的后者与前者的确切日期。如果不满足这一期限,项目承包商自动可能负有损害赔偿和处罚载列于项目合同。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对时间至关重要的合同通常包含落差死日期。例如,对于一种工业设施或基础架构项目的建造的一份合同将规定一个确定的日期委托前者和完成中后者中。如果这最后期限不被碰到,项目承包商可能自动对这样的损害和惩罚负法律责任如是在项目合同中出发。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭