|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：能登伝統の魚醤油「いしり」で下味を付けた、北海道産するめいかを、海で漁獲された新鮮な「いか肝（いかごろ）」を使い熟成させた「ごろダレ」に一晩能登伝統の魚醤油「いしり」で下味を付けた、北海道産するめいかを、海で漁獲された新鮮な「いか肝（いかごろ）」を使い熟成させた「ごろダレ」に一晩漬込み、じっくりと焼き上げました。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
能登伝統の魚醤油「いしり」で下味を付けた、北海道産するめいかを、海で漁獲された新鮮な「いか肝（いかごろ）」を使い熟成させた「ごろダレ」に一晩能登伝統の魚醤油「いしり」で下味を付けた、北海道産するめいかを、海で漁獲された新鮮な「いか肝（いかごろ）」を使い熟成させた「ごろダレ」に一晩漬込み、じっくりと焼き上げました。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
戴用醬油調味“ Ishly ”魚能登的傳統，北海道sagittated calamary ，日本在趕海是一夜之間能登的傳統，在新鮮和老化使用“魷魚（ IKA-五郎） ”，“地滾球下垂”
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Noto傳統魚醬油用「它是，并且獲取的更低的口味尾端」，北海道被生產的甥女，新鮮它是否在日本海被奪取「它是否是和它使用了肝臟()，并且」使成熟在「在膽敢附近」一晚Noto傳統魚醬油用「它是，并且獲取的更低的口味尾端」，北海道被生產的甥女，新鮮它是否在日本海被奪取「它是和它使用了肝臟(是否)和」使成熟在「 膽敢」一晚浸泡包括，周到地燒。
|
|
2013-05-23 12:26:38
傳統的魚醬"不暨"在北海道北海道日本飛成分鮮魷: 在日本海新鮮漁獲"如何肝 (ikagoro)"使用中年"低迷"隔夜傳統魚醬油"不暨"在北海道北海道日本飛成分鮮魷: 在日本海新鮮漁獲"如何肝 (ikagoro)"使用中年"低迷"醃一夜，和烤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
