|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："My subjective feeling is that many of these companies will be acquired," Fernandez said. "I think the health companies, the educational companies, will be interested in adding these products to their portfolios."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"My subjective feeling is that many of these companies will be acquired," Fernandez said. "I think the health companies, the educational companies, will be interested in adding these products to their portfolios."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“我的主观感觉是，许多这些公司将被收购， ”费尔南德斯说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他说:「我是主观感觉,这些公司中有许多将被收购,”费尔南德斯先生说。 他说:「我认为保健公司、教育公司,也会有兴趣在这些产品添加到自己的产品组合”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“我的主观感觉是许多这些公司将获取”， Fernandez说。 “我认为健康公司，教育公司，将是对增加这些产品感兴趣到他们的股份单”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
费尔南德斯说，"我主观的感觉是，许多这些公司将获得，"。"我认为健康的公司，教育，会有兴趣将这些产品添加到他们的投资组合"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
