|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Health certificate issued by first class independent surveyor certifying that the soybeans shipped are in sound condition and fit for human consumption in 1 original plus 3 copies.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Health certificate issued by first class independent surveyor certifying that the soybeans shipped are in sound condition and fit for human consumption in 1 original plus 3 copies.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过一流的独立测量师证明发运大豆处于良好状态，在原有的1加3份适合人类食用颁发的卫生证书。
|
|
2013-05-23 12:23:18
健康证明书的发出第一类独立测量师,证明大豆发运的条件和适合于人类消费在1加3份原件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
头等独立测量员发行的健康合格证明证明运输的大豆在酣然的情况并且为人的消耗量适合在1件原物加上3个拷贝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
健康证书出具证明大豆运处于良好状态的头等舱独立测量师和适合人类食用原件一式 3 份加 1。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被验证那的最好独立检查员发布，被发出的大豆在稳固的状况中的健康证书和加上适合在 1 个原件中的人的消耗 3 个复件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
