|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything; then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book-shelves; here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. She took down a jar from one of the shelves as she是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything; then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book-shelves; here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. She took down a jar from one of the shelves as she
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，她试图往下看，想看看是什么，她要来，但它是太黑了，看不到任何东西;
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一,她努力想看清楚她是什么,但它是太深,看不到任何东西,然后她看了看双方的和看到他们充满了橱柜和书籍的书架;在这里,她看到了地图和图片挂在销子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先，她设法看下来和做什么她走向，但它太黑暗的以至于不能看任何东西; 然后她很好看边的，并且注意他们充满了碗柜和书架; 各处她看了地图和图片垂悬在钉。 当她通过了，她中断一个瓶子从其中一个架子; 它被标记了‘橙皮马末兰果酱’，但到她的巨大失望它是空的： 当她跌倒了通过它，她不喜欢投下瓶子为某人，如此设法的对杀害的恐惧放它入其中一碗柜。
|
|
2013-05-23 12:26:38
首先，她试着往下望，辨认出她要来，但它是太暗看不见东西;然后她看双方的井，并且发现他们充满了柜子和书架;在这里和那里，她看到地图和图片上挂满了钉子。她拿下一个罐子从一个架子，当她走过;它被称为 ' 橘子果酱 '，但对她大为失望空: 她不喜欢放弃为了不杀人，所以设法把它放进橱柜里面她摔倒过去它 jar。
|
|
2013-05-23 12:28:18
首先，她尝试俯视和认出她在来到的，但是它太黑看到任何东西；然后她看边好地，注意他们充满柜和书架；各处她看在木钉上被悬挂的地图和画。她从架子之一记录下来一个瓶子由于她通过；被在上贴标签 ' 橙色的橘子或柠檬等水果制成的果酱 '，但是到她的大的失望它是空的：她没有喜欢因为担心杀死某人扔下瓶子，这样设法将它放在柜之一里由于她跌倒过去它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
